Unveiling the burden: prevalence and predictors of psychological distress among domestic workers in Kigali-Rwanda